This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 30 '06 ita>eng compatto firm pro closed ok
- May 30 '06 ita>eng si resta in attesa Please advise us/we await your advices easy closed no
- May 18 '06 ita>eng ripigmentare repigmentation pro closed ok
- May 18 '06 ita>eng osteoaddensante bone thickening/hyperostosis pro closed ok
4 Apr 27 '06 ita>eng fondo a reditto minimo garantito guaranteed minimum return fund pro closed ok
- Apr 27 '06 ita>eng tasso zero zero interest pro closed ok
4 Apr 19 '06 ita>eng lesione lieve slight injury pro closed ok
- Apr 19 '06 ita>eng naselli nosepiece pro closed ok
4 Apr 11 '06 ita>eng siringa corazzata (metal-)plated syringe pro closed ok
4 Apr 11 '06 ita>eng appoggio bancario o domiciliazione di pagamento bank details or direct debit pro closed ok
- Mar 19 '06 ita>eng gioco di parole: moralmente sotterraneo morals that plummet the depths pro closed ok
- Mar 20 '06 ita>eng particolari risorse salutistiche good for the health of the body pro open no
4 Mar 16 '06 ita>eng idroliti water-based product pro closed no
4 Mar 16 '06 ita>eng tensioliti foaming products pro closed ok
4 Mar 15 '06 ita>eng a minimal approach for a minimal life simple pro closed no
- Mar 15 '06 ita>eng Rossetti colati liquid lipcolour pro closed ok
4 Mar 16 '06 ita>eng Duo labbra lip duo pro closed ok
- Mar 16 '06 ita>eng progetto d'insieme design (the movement) as a whole pro closed ok
- Mar 15 '06 ita>eng Clicca che ti passa Snap 'til you drop pro closed ok
- Mar 15 '06 ita>eng Da oggi la bellezza è una cosa scontata The quest for beauty has been reduced! pro closed no
- Mar 15 '06 ita>eng un'interfaccia immediata liaise/keep up-to-date pro closed ok
3 Mar 15 '06 ita>eng d’opere workers easy closed ok
4 Mar 14 '06 ita>eng programma elettorale electoral programme pro closed ok
4 Mar 13 '06 ita>eng tappo sale ottico/cieco blind/see-through salt cap pro closed ok
3 Mar 14 '06 ita>eng la situazione sembra che si stia sbloccando the situation appears to be improving easy closed ok
- Mar 12 '06 ita>eng i 7 punti dell'eccellenza 7 steps to excellence pro closed no
- Mar 9 '06 ita>eng sensualità da fumetto oozing comic strip sensuality pro closed ok
- Mar 8 '06 ita>eng Prendere per la gola mouthwatering pro closed no
4 Mar 7 '06 ita>eng tessuti operati textured fabrics pro closed ok
- Mar 7 '06 ita>eng sostare in bottiglia left to refine in bottles/fining pro closed ok
- Mar 7 '06 ita>eng lasciar riposare (uva) leave to rest (grapes) pro closed ok
4 Mar 7 '06 ita>eng iscrizione all'albo dei farmacisti della provincia di Arezzo enrolled in the register of pharmacists of the province of Arezzo pro closed ok
4 Mar 7 '06 ita>eng Appuntamento col design A date with design pro closed ok
- Mar 2 '06 ita>eng ponge plongé pro closed no
- Mar 2 '06 ita>eng distribuzione per il consumo consumables distribution pro closed no
4 Mar 2 '06 ita>eng ceramica comune e verniciata both plain and decorated pottery pro closed ok
4 Mar 2 '06 ita>eng pienezza dei sensi indulge the senses pro closed ok
- Mar 1 '06 ita>eng arabeggiante Moorish/Arabian pro closed ok
- Mar 1 '06 ita>eng nato da un'idea di originally conceived by/brainchild of easy closed ok
- Mar 1 '06 ita>eng racchette di partenza starting posts pro just_closed ok
4 Feb 21 '06 ita>eng come un restare sulla soglia delle cose like hovering on the sidelines pro closed ok
4 Feb 20 '06 ita>eng cambetti da parma gambetto pro closed no
3 Feb 20 '06 ita>eng entro 15 giorni avrà inizio la fase di collaudo della stessa testing will get underway pro closed no
4 Feb 17 '06 ita>eng abitare (context) enjoy pro closed no
4 Feb 16 '06 ita>eng 'del luogo' resident/residing pro closed ok
4 Feb 16 '06 ita>eng le disposizioni del codice di procedura penale the provisions of the code of criminal procedure pro closed ok
4 Feb 16 '06 ita>eng altresì moreover pro closed ok
- Feb 16 '06 ita>eng tombinamento fill in pro closed ok
- Feb 13 '06 ita>eng pericolosità sociale social dangerousness pro closed ok
4 Feb 2 '06 ita>eng vero tallone diminuito (real) reduced heel pro closed ok
Asked | Open questions | Answered